Makna Lagu We Are Never Ever Getting Back Together (Taylor Swift)

"We Are Never Ever Getting Back Together" adalah lagu yang direkam oleh penyanyi country asal Amerika Serikat, Taylor Swift. Lagu ini ditulis oleh Swift, Max Martin, dan Shellback. Single ini diluncurkan sebagai single utama dalam album baru Swift, Red (2012). Lagu ini kabarnya ditulis hanya dalam 30 menit saja. Swift menulis lagu ini untuk mantan kekasihnya, yang dirumorkan sebagai Jake Gyllenhaal. Namun baik Swift maupun Gyllenhaal tidak membenarkan atau membantah dugaan ini. Lagu ini berdurasi 3:13 dan bergenre pop. WANEGBT menerima komentar yang beragam dari kritikus musik. Beberapa memuji iramanya yang super catchy, sementara yang lain merasa lagu ini merupakan sebuah kemunduran dari lagu-lagu ciptaan Swift lainnya. Lagu ini merupakan lagu Taylor Swift tersukses dalam hal komersial dan mengukir banyak prestasi. Mencatatkan penjualan 623.000 kopi pada minggu pertamanya, memecahkan rekor sebagai minggu penjualan digital terbesar dalam sejarah untuk lagu oleh artis wanita. Lagu ini menduduki puncak iTunes chart dalam hanya 50 menit, tercepat dalam sejarah.

Setelah menulis sendiri semua lagu dalam album sebelumnya, Speak Now, Taylor memutuskan untuk berkolaborasi dengan penulis lagu dan produser lainnya untuk album keempatnya, Red, yang sudah release pada tanggal 22 Oktober 2012. Lalu ia memutuskan mengundang Max Martin dan Shellback ke studio rekamannya. Lagu ini sebenarnya diciptakan secara tiba-tiba setelah seorang teman dari mantan kekasih Taylor datang ke studio rekaman dan berbicara tentang gosip yang beredar bahwa Taylor dan mantannya telah bersama kembali namun Taylor membantahnya dan menjelaskan bahwa dia dan mantan kekasihnya tidak akan pernah bersama lagi. Dari sinilah konsep pertama dari We Are Never Ever Getting Back Together dimulai.

Taylor pertama kali memperdengarkan lagu ini kepada publik pada tanggal 13 Agustus 2012 ketika live chat di Youtube. Kemudian WANEGBT dirilis di Google Play pada hari itu lalu dirilis di iTunes pada esok harinya. Sebuah lirik video lagu ini juga dirilis di VEVO pada tanggal 14 Agustus 2012. Lagu ini dirilis di radio musik country pada tanggal 21 Agustus. Kepingan CD single ini juga telah diluncurkan di Amazon.com dan toko online Taylor Swift pada tanggal 4 September 2012.

WANEGBT menerima beragam reaksi dari para kritikus. Robert Myers dari The Village Voice berkomentar bahwa lagu ini 'bagus' namun 'bukan kemampuan terbaik Swift'. Dia berspekulasi bahwa 'Never Ever' bukanlah yang terbaik di album Swift, Red, melainkan sebuah teaser, menunjukkan kepada fansnya bahwa ada sesuatu yang lebih besar di album barunya. Grady Smith dari ''Entertainment Weekly'' menarik perbandingan dengan lagu-lagu Avril Lavigne dan memuji "tak terbantahkan, sebuah lagu yang super catchy". Andrew Untenberger dari Popdust menggambarkannya sebagai "cerdas dan catchy tapi mungkin kurang berjiwa dibandingkan dengan lagu-lagunya yang paling mengena." Kevin Coyne dari Country Universe memberikan lagu ini nilai 'D', menggambarkan lagu ini sebagai "sebuah langkah mundur yang besar dari Swift". David Malitz dari ''The Washington Post'' mendeskripsikan bahwa lagu ini kurang dewasa dan berkata, "Bagian chorus yang menarik tetapi jika ini adalah bayangan dari apa yang menanti di Red, sulit untuk terlalu bersemangat". Namun, Camille Mann dari CBS News menganggap lagu ini super "catchy".

Pada perilisannya, lagu ini mampu mencapai posisi puncak di iTunes single chart dalam waktu 50 menit. Hal ini menjadikannya sebagai penjualan lagu digital tercepat sepanjang sejarah, mengalahkan rekor sebelumnya yang dipegang oleh Lady Gaga dengan lagunya Born This Way dengan catatan waktu 60 menit. Lagu ini juga menduduki posisi puncak di iTunes di 32 negara. Awalnya, lagu ini bertengger di posisi 72 di Billboard Hot 100 dan posisi 25 di Billboard Hot 100 airplay pada 25 Agustus 2012 dan juga berada di posisi 13 pada Billboard Hot Country Songs pada tanggal 1 September 2012. Lagu ini bertengger di posisi puncak Billboard Hot Digital Songs pada tanggal 1 September 2012, mencatatkan penjualan sebanyak 623.000 kopi. Ini menjadikannya sebagai minggu penjualan digital terbesar dalam sejarah untuk sebuah lagu oleh artis wanita, melampaui rekor yang dipegang oleh Kesha dengan lagunya Tik Tok, yang terjual 610.000 kopi dalam 1 minggu. Bahkan secara keseluruhan merupakan kedua yang terbesar dalam sejarah, yang pertama ialah lagu Right Round dari Flo Rida yang telah terjual 636.000 dalam seminggu pada tanggal 28 Pebruari 2009. Berkat penjualan yang sangat tinggi itu, WANEGBT berhasil menduduki posisi puncak Billboard Hot 100, menjadikannya sebagai lagu pertama dari Taylor Swift yang berhasil meraih posisi #1 di tangga lagu Billboard. Lagu ini telah terjual sebanyak 2,05 juta download per Oktober 2012.

Silahkan klik untuk melihat video di YouTube

Berikut ini terjemahan bebas lagu tersebut :

I remember when we broke up the first time

Seeing this is, and had enough

It's like We haven't seen each other in a month

When you, said you, needed space. What?

When you come around again and say : “Baby, I miss you”

And I swear I'm gonna change. Trust me!

Remember how that lasted for a day

I say, I hate you, we break up, you call me : “I love you”

Aku ingat saat pertama kali kita putus

Kau katakan cukup, aku muak

Aku merasa kita tidak akan bertemu selama sebulan

Saat kau bilang bahwa kau butuh tempat tinggal. Apa?

Saat kau datang lagi dan berkata “Sayang, Aku rindu padamu”

Saat itu aku janji untuk berubah. Percayalah!

Ingatlah bahwa kau kuberikan tempat tinggal hari ini saja.

Aku bilang, Aku benci kamu, kita putus, kau malah bilang “Aku sayang kamu”

Oooh. We called it off again last night

But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you

We are never ever ever ever getting back together

We are never ever ever ever getting back together

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

But we are never ever ever ever getting back together

Like ever...

Uuuh, kita seperti itu lagi kemarin malam

Tapi uuuh, kali ini aku memberitahumu, memberitahumu

Kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Bicaralah pada temanmu, pada temanku, padaku

Tapi kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Tidak akan pernah

I'm really gonna miss you picking fights

And me, falling for a screaming that I'm right

And you, will hide away

And find your piece of mine with some indie record that's much cooler than mine

Aku pasti akan rindu dengan pertengkaran yang selalu kau mulai

Dan aku, berteriak dengan lantang jika aku memang diposisi yang benar

Dan kau, akan bersembunyi

Dan mencari ketenanganmu dengan rekaman indie yang lebih keren dari punyaku

Oooh. We called it off again last night

But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you

We are never ever ever ever getting back together

We are never ever ever ever getting back together

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

But we are never ever ever ever getting back together

Like ever...

Uuuh, kita seperti itu lagi kemarin malam

Tapi uuuh, kali ini aku memberitahumu, memberitahumu

Kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Bicaralah pada temanmu, pada temanku, padaku

Tapi kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Tidak akan pernah

I used to think, that we, were forever ever ever

And I used to say never say never

Huh, he calls me up and he's like, “I still love you”

And i'm like, I mean, I mean this is exhausting, you know

We are never getting back together, like ever

Dulu aku selalu mengira, bahwa kita akan selalu bersama

Dan dulu aku selalu berkata jangan pernah bilang tidak pernah

Hah, dia menelponku dan bilang “Aku masih sayang kamu”

Dan aku menganggap, maksudku, maksudku ini melelahkan, kau tahu

Kita tidak akan kembali bersama lagi, tidak akan pernah

We are never ever ever ever getting back together

We are never ever ever ever getting back together

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

But we are never ever ever ever getting back together

Like ever...

Kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Bicaralah pada temanmu, pada temanku, padaku

Tapi kita tidak akan, akan akan akan, kembali bersama

Tidak akan pernah

  

Dikutip dari berbagai sumber. 

Makna Lagu You're Still the One - Shania Twain

"You're Still the One" adalah lagu yang ditulis dan direkam oleh penyanyi musik country Kanada, Shania Twain. Lagu ini dirilis pada bulan Januari 1998 sebagai single country ketiga dari album Twain yang berjudul “Come on Over “, saat album tersebut pertama kali dirilis ke pasar pop dan internasional. Single ini ada di posisi dua dan merupakan lagu pertama dari sepuluh lagu hits Twain Twain yang masuk di Billboard Hot 100. Disamping pernah menduduki peringkat atas, lagu ini juga diakui sebagai single paling sukses Twain, dan merupakan salah satu singlenya yang paling sukses di radio country. Lagu ini ditulis oleh Twain dan Mutt Lange dan diproduksi oleh Lange.

"You're Still the One" dinominasikan untuk empat Grammy Awards tahun 1999, memenangkan dua diantaranya. Lagu ini memenangkan penghargaan Lagu country terbaik dan Best Female Country Vocal Performance, dan hanya kalah dari lagu yang dibawakan sesame penyanyi Kanada, Celine Dion dengan lagu "My Heart Will Go On" untuk kategori Song of the Year. Lagu ini tercatat di nomor 66 Billboard: All-Time Hot 100 Songs Top. Lagu ini juga menduduki peringkat 46 pada VH1 100 Greatest Songs 90s.

Lagu terinspirasi dari kritik yang dibangun media atas hubungan Twain dan Lange pada pertengahan tahun 1990. Ada kritikan terhadap hubungan mereka: klaim bahwa perbedaan usia itu ekstrim, dan Twain menggunakan Lange hanya untuk memajukan kariernya saja. Pada dasarnya, kritikus tidak berharap hubungan mereka untuk bertahan. Twain tidak setuju dengan kritik-kritik ini dan ingin mengatasi mereka di depan umum dan ini menyebabkan ditulisnya lagi ini. Dalam ode ini, untuk persatuan antara dia dan Lange, Twain menjelaskan bagaimana dia senang mereka tidak mendengarkan kritikus, seolah-olah mereka lakukan, melihat hambatan apa yang mereka bisa saja hilangkan. Sayang sekali, pada akhirnya Twain dan Lange bercerai sepuluh tahun kemudian pada tahun 2008 setelah 14 tahun menikah karena perselingkuhan antara Twain dan sahabatnya .

Video Klip ini diambil di Malibu dan Los Angeles, California sepenuhnya dalam warna hitam dan putih, disutradarai oleh David Hogan pada tanggal 4 dan 5, 1997. Lagu ini dirilis pada tanggal 26 Januari 1998.

Lagu ini menggambarkan Twain yang berada di pantai di malam hari dan model yang John Devoe, yang kemudian muncul juga dalam video klip untuk "That Don't Impress Me Much". Video ini adalah video pertama Twain yang akan dimainkan pada Stasiun music dengan spesialisasi non-country seperti MTV, VH1, dan MuchMusic. Video ini memenangkan penghargaan di Billboard Music Video Awards, Penghargaan VH1 Viewer Awards, dan dinominasikan untuk MTV Video Music Award. Dua versi dari video yang dibuat, satu dengan 'Original Album Version', dirilis ke saluran negara, dan 'International Version' dirilis ke pop dan stasiun internasional. The 'International Version' video bisa didapatkan di Twain DVD The Platinum Collection.

Silahkan klik video untuk melihat video di YouTube.

Berikut ini terjemahan bebas lagu You're Still the One

(When I first saw you, I saw love.

And the first time you touched me, I felt love.

And after all this time, you're still the one I love.)

(Saat pertama kali ku melihatmu, ku lihat cinta disana

Dan pertama kali kau menyentuhku, ku rasakan cinta disana

Dan sampai saat ini, kau tetap cintaku satu-satunya)

Looks like we made it

Look how far we've come my baby

We might a took the long way

We knew we'd get there someday

Sepertinya kita telah berhasil

Lihat saja sejauh mana kita sudah mencapainya, Sayangku

Mungkin dulu kita telah mengambil jalan yang panjang

Tapi kita tahu pasti bahwa kita akan sampai pada tujuan kita suatu hari nanti

They said, "I bet they'll never make it!"

But just look at us holding on

We're still together still going strong

Mereka pernah berkata, "Aku bertaruh mereka tidak akan pernah mencapainya!"

Tetapi coba kau lihat sekarang, kita bersatu saat ini

Kita masih bersama, semakin erat saja hubungan kita

(You're still the one)

You're still the one I run to

The one that I belong to

You're the one I want for life

(Kau tetap satu-satunya)

Kau tetap satu-satunya tempatku menuju

Satu-satunya yang memilikiku

Kau tetap satu-satunya yang aku inginkan dalam hidupku

(You're still the one)

You're still the one that I love

The only one I dream of

You're still the one I kiss good night...

Still the one

(Kau tetap satu-satunya)

Kau tetap satu-satunya yang kucintai

Satu-satunya yang kuimpikan

Kau tetap satu-satunya yang kukecup selamat tidur

Tetaplah satu-satunya

Ain't nothing better

We beat the odds together

I'm glad we didn't listen

Look at what we would be missing

Tak ada yang lebih baik bagiku

Bahwa kita telah mengalahkan perkiraan semua orang

Betapa bahagianya diriku, bahwa dulu kita tidak mendengarkan prasangka orang dan juga tidak berfikir bahwa hubungan kita akan berakhir sia-sia

They said, "I bet they'll never make it"

But just look at us holding on

We're still together still going strong

Mereka pernah berkata, "Aku bertaruh mereka tidak akan pernah mencapainya!"

Tetapi coba kau lihat sekarang, kita bersatu saat ini

Kita masih bersama, semakin erat saja hubungan kita

I'm so glad we made it

Look how far we've come my baby

Aku sangat berbahagia dengan keberhasilan yang telah kita capai

Lihat saja sejauh mana kita sudah mencapainya, Sayangku

Dikutip dari berbagai sumber.